week 5 วันที่ 5 ก.พ. 64   
                           

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่จะส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงด้านนโยบายและความสัมพันธ์กับแต่ละประเทศ

บรูไนดารุสซาลาม

• ในแถลงการณ์ของบรูไนในฐานะประธานอาเซียน เกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี Joe Biden ของสหรัฐฯและรองประธานาธิบดี โดยกล่าวว่าบรูไนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ทำงานร่วมกับฝ่ายบริหารใหม่เพื่อเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างอาเซียนและสหรัฐฯ เพื่อสันติภาพความมั่นคงเสถียรภาพและความมั่งคั่งของภูมิภาค
  https://thescoop.co/2021/01/22/asean-seeks-improved-ties-with-us/

   

• สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งบรูไนดารุสซาลาม ส่งสารแสดงความยินดีไปยังประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา Joe Biden ในโอกาสเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนที่ 46 
  https://borneobulletin.com.bn/sultan-sends-congratulatory-message-to-new-us-president/

กัมพูชา

• บทวิเคราะห์การเมืองโดยสถาบัน ISEAS คาดการณ์ว่า ภายใต้การบริหารของ Joe Biden ท่าทีของสหรัฐฯ ต่อกัมพูชาจะยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก โดยมีแนวโน้มว่าจะพยายามเน้นส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยในกัมพูชาต่อไป ผ่านการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อกัมพูชาเหมือนในยุคของทรัมป์ และจะส่งผลให้กัมพูชาใกล้ชิดกับรัฐบาลจีนมากขึ้นกว่าเดิม
  https://www.iseas.edu.sg/wp-content/uploads/2020/12/ISEAS_Perspective_2020_143.pdf

• สหรัฐฯ วางเงื่อนไขให้กัมพูชาเป็นฝ่ายตัดสินใจ แลกกับการได้รับเงินทุนสนับสนุน จำนวน 85 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 256 ล้านบาท) ในปี 2022 โดยกัมพูชาจะต้องแสดงให้เห็นว่าอำนาจอธิปไตยของประเทศไม่ได้ตกอยู่ใต้อิทธิพลการแทรกแซงจากจีน ต้องเสริมสร้างความมั่นคงและเสถียรภาพในทะเลจีนใต้ และต้องยุติความรุนแรงและการคุกคามต่อภาคประชาสังคมและฝ่ายค้านทางการเมือง รวมทั้ง ยกเลิกข้อกล่าวหาต่อผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล
  https://asiatimes.com/2020/12/america-puts-the-ball-in-cambodias-court/

อินโดนีเซีย

• Bahlil Lahadalia ประธานคณะกรรมการประสานงานด้านการลงทุนของอินโดนีเซียคาดการณ์ว่า การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Joe Biden จะไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการลงทุนและอิทธิพลทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกาในอินโดนีเซีย
  https://voi.id/en/olahraga/28715/the-election-of-joe-biden-has-no-impact-on-investment-realization-in-indonesia

• นักวิชาการคาดว่าประธานาธิบดี Jokowi แห่งอินโดนีเซีย จะผลักดันให้รัฐบาลสหรัฐฯ ในยุคของ Joe Biden ขยายการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐานในอินโดนีเซีย และให้ความช่วยเหลือด้านการแพทย์เพื่อรับมือกับสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นอย่างต่อเนื่อง
  https://www.thinkchina.sg/what-southeast-asia-wants-impending-biden-presidency

ลาว

• ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่ นาย Joe Biden ได้ให้คำมั่นเอาไว้ว่าจะฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับเอเชีย รวมถึงลาว ภายหลังความห่างเหินที่เกิดขึ้นในยุคของทรัมป์ โดยจะสนับสนุนโครงการภายใต้กรอบความร่วมมือแม่โขง – สหรัฐฯ มูลค่าราว 6 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 4.6 พันล้านบาท) ซึ่งครอบคลุมถึงการป้องกันอาชญากรรม การแบ่งปันข้อมูล และการบรรเทาเหตุฉุกเฉิน เพื่อสร้างสมดุลให้กับอิทธิพลของจีนในภูมิภาค
  What Could a Biden Presidency Mean for Laos? – Laotian Times 

• เมื่อวันที่ 26 ม.ค. 64 เป็นโอกาสครบรอบ 5 ปี ความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสหรัฐฯ – สปป.ลาว โดยเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสปป.ลาวได้ลงนามในบันทึกข้อตกลงการบริหารเพื่อการบูรณะโรงพยาบาลในแขวงสาละวัน ระหว่างกระทรวงกลาโหม สหรัฐฯ และกรมอนามัยสาละวัน สปป.ลาว โดยโครงการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนให้ลาวบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDG)
  https://laotiantimes.com/2021/01/28/united-states-department-of-defense-to-renovate-medical-facility-in-salavan-province/

มาเลเซีย

• ผู้เชี่ยวชาญจากสถาบัน RSIS วิเคราะห์ว่า การเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯของ Joe Biden อาจทำให้มาเลเซียกลายเป็นจุดสำคัญสำหรับการวางนโยบายของสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องสันติภาพในตะวันออกกลาง และอาจส่งผลกระทบต่อสถานะทางภูมิรัฐศาสตร์ และเศรษฐกิจของมาเลเซียอย่างชัดเจน โดยสหรัฐฯสามารถใช้ประโยชน์จากข้อพิพาทเรื่องอาณาเขตที่กำลังดำเนินอยู่ในทะเลจีนใต้ โดยการให้ความช่วยเหลือเพื่อแลกเปลี่ยนกับนโยบายที่เป็นที่ชื่นชอบในมาเลเซีย และประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
  The Biden presidency – what it means to Malaysia | Free Malaysia Today (FMT) 

• ประธานพรรคอิสลามแห่งมาเลเซีย และทูตพิเศษของมาเลเซียประจำตะวันออกกลาง Abdul Hadi Awang ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก หลังกล่าวความเห็นต่อสื่อมวลชนว่า การมีประธานาธิบดีคนใหม่ในทำเนียบขาว ไม่มีความหมายสำหรับประเทศมุสลิม เนื่องจากประธานาธิบดีโจไบเดน จะดำเนินนโยบายที่ได้รับอิทธิพลจากขบวนการไซออนิสต์(ขบวนการชาตินิยมยิว)ต่อไป โดยความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่าง โจไบเดน กับโดนัลด์ ทรัมป์ คือ วิธีการทางการทูตที่นุ่มนวลมากกว่าของโจไบเดน
  Hadi under fire after unfriendly remarks about Joe Biden | Free Malaysia Today (FMT)

เมียนมา

• เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2564 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาออกแถลงการณ์เรียกร้องให้เมียนมายึดถือหลักการของระบอบประชาธิปไตยและปล่อยตัวผู้ที่ถูกจับกุม อาทิ นางออง ซาน ซู จี และกลุ่มผู้สนับสนุนอื่น ๆ โดยเร็วที่สุด ทั้งนี้ สหรัฐฯ ไม่เห็นด้วยกับการกระทำใดก็ตามที่มีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งครั้งล่าสุด รวมถึงการขัดขวางการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยของเมียนมา และจะมีมาตรการต่อผู้ที่ต้องมีส่วนรับผิดชอบในเหตุการณ์ดังกล่าวต่อไป
  Statement by White House Spokesperson Jen Psaki on Burma

• เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564 ประธานาธิบดี Joe Biden กล่าวข่มขู่ว่าสหรัฐฯ อาจกำหนดมาตรการคว่ำบาตรเมียนมาอีกครั้ง ภายหลังจากกองทัพเมียนมาเข้ายึดอำนาจจากรัฐบาลพลเรือนซึ่งนำโดยนางออง ซาน ซู จี ทั้งนี้ ในห้วง 10 ปีที่ผ่านมาสหรัฐอเมริกาได้ยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรต่อเมียนมา เนื่องจากเมียนมาเข้าสู่ช่วงระยะเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตย
  Biden threatens U.S. sanctions after Myanmar coup, launches policy review

ฟิลิปปินส์

• ผู้เชี่ยวชาญหลายฝ่ายมีความเห็นว่ารัฐบาลฟิลิปปินส์มีแนวโน้มจะผูกสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของประธานาธิบดี Joe Biden โดยประธานาธิบดี Duterte ได้แสดงความยินดีกับการรับตำแหน่งใหม่อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดี Duterte เคยถูกประณามในสมัยของประธานาธิบดีบารัค โอบามา ซึ่งมี Biden เป็นรองประธานาธิบดี ว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนในสงครามยาเสพติด
  https://www.rappler.com/newsbreak/in-depth/biden-opportunities-philippines-how-duterte-can-gain-from-them 

• รัฐบาลสหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของประธานาธิบดี Joe Biden ได้ให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือแก่ฟิลิปปินส์หากถูกรุนรานในน่านน้ำทะเลจีนใต้
  https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-29/philippines-says-u-s-vowed-to-help-if-there-s-a-maritime-attack 

สิงคโปร์

• นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ระบุถึงเจตจำนงในการเป็นหุ้นส่วนที่ยาวนานหลายแง่มุมและแข็งแกร่งกับสหรัฐอเมริกา ในจดหมายแสดงความยินดีถึงประธานาธิบดี Joe Biden โดยการเป็นหุ้นส่วนดังกล่าวหมายถึงหุ้นส่วนด้านเศรษฐกิจ การป้องกันประเทศ และด้านอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และความปลอดภัยในโลกไซเบอร์
  https://www.straitstimes.com/singapore/joe-bidens-2013-visit-to-singapore-memorable-with-the-stop-at-a-hawker-centre
  
  
• ฝ่ายบริหารของ Joe Biden ได้เปลี่ยนรายชื่อผู้ที่เคยได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งทูตสหรัฐฯ ประจำสิงคโปร์ ในสมัยประธานาธิบดี Donald Trump เพื่อเตรียมแต่งตั้งทูตสหรัฐฯ หรือผู้แทนทางการเมืองที่ประธานาธิบดี Joe Biden เป็นผู้เลือก ทั้งนี้ การปรับเปลี่ยนรายชื่อทูตและตำแหน่งอื่น ๆ ในแถลงการณ์ของทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 4 ก.พ. 2564 ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติภายหลังจากประธานาธิบดีคนใหม่เข้ารับตำแหน่ง
  
  https://www.straitstimes.com/world/united-states/biden-withdraws-trump-pick-for-us-ambassador-to-singapore

ติมอร์-เลสเต

• สหรัฐอเมริกาและติมอร์-เลสเต มีความสัมพันธ์อันดีในรูปแบบทวิภาคี โดยสหรัฐฯ ยินดีให้ความช่วยเหลือเพื่อสร้างความเข้มแข็งแก่ติมอร์-เลสเต เช่น การสนับสนุนให้เงินช่วยเหลือผ่านองค์กร USAID และธนาคารโลก เพื่อขจัดความยากจนและพัฒนาความเติบโตทางเศรษฐกิจ
  https://www.state.gov/u-s-relations-with-timor-leste/

   

• Taur Matan Ruak นายกรัฐมนตรีของติมอร์-เลสเต ร่วมแสดงความยินดีกับ Joe Biden และ Kamala Harris ในโอกาสที่ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
  http://www.tatoli.tl/en/2020/11/09/taur-matan-ruak-offers-congratulations-to-the-new-usa-president-joe-biden-and-his-vice-president-kamala-harris/ 

เวียดนาม

• เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์และประธานาธิบดีของเวียดนาม Nguyễn Phú Trọng และนายกรัฐมนตรีของเวียดนาม Nguyễn Xuân Phúc ร่วมแสดงความยินดีกับ Joe Biden ที่ได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐอเมริกา และแสดงความเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และเวียดนามในภายภาคหน้าจะพัฒนาไปอย่างมุ่งเน้นผลสัมฤทธิ์ มีประสิทธิภาพ และยั่งยืน
  https://vietnamnews.vn/politics-laws/859589/vietnamese-leaders-congratulate-new-us-president-vice-president.html

   

• พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามคาดว่าความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามและสหรัฐฯ ในยุคประธานาธิบดี Joe Biden จะเป็นปัจจัยสำคัญในการขับเคลื่อนประเทศเวียดนามไปสู่เป้าหมายการเป็นสังคมเศรษฐกิจแบบอุตสาหกรรมภายในปี 2030 และการถ่วงดุลอำนาจกับจีนซึ่งแผ่ขยายอำนาจอย่างต่อเนื่องในภูมิภาค
  https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-25/vietnam-communists-look-to-biden-to-offset-growing-chinese-power?utm_source=url_link

ทวีปเอเชีย

• ประเทศจีน: นายหวัง อี้ รมว.การต่างประเทศของจีน กล่าวเกี่ยวกับทิศทางของความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลปักกิ่งกับรัฐบาลวอชิงตัน เมื่อนายโจ ไบเดน เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐ โดยส่วนตัวเขามองว่าเป็นเรื่องสำคัญที่การดำเนินนโยบายของอเมริกาในอนาคตจะกลับมาตั้งอยู่บนพื้นฐานของความไว้วางใจซึ่งกันและกัน
  https://news.yahoo.com/china-offers-biden-warns-mccarthyism-173242668.html

ทวีปยุโรป

• ประเทศรัสเซีย: สหรัฐฯ-รัสเซีย ต่อเวลาลดอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่ง Biden ต้องการต่ออายุสนธิสัญญาลดอาวุธยุทธศาสตร์ฉบับใหม่ หรือ New START ที่สหรัฐฯ เคยลงนามไว้กับประเทศรัสเซียตั้งแต่ปี 2010 โดยตั้งใจต่ออายุไปอีก 5 ปี
  https://www.reuters.com/article/us-usa-russia-nuclear-idUSKBN29Q2I4

ทวีปอเมริกา

• สหรัฐอเมริกา : โจ ไบเดน ได้ลงนามในคำสั่ง ยกเลิกคำสั่งของโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งรวมถึงยกเลิกนโยบายที่ห้ามประชาชนจาก 13 ประเทศ เข้าสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามหรือในแอฟริกา
  https://www.vox.com/policy-and-politics/2021/1/20/22235986/biden-trump-travel-muslim-ban

   

• ประเทศแคนาดา: นายทรูโด ต้องการจะสานสัมพันธ์ที่ดีกับผู้นำคนใหม่ของสหรัฐหลังจากความสัมพันธ์เป็นไปอย่างไม่ราบรื่นในยุคของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยเขาระบุว่า แคนาดาและสหรัฐอเมริกากำลังจะเข้าสู่ยุคใหม่ของความสัมพันธ์ และเห็นพ้องที่จะรวมกำลังกันต่อสู้กับการระบาดของโรคโควิด-19 ในทวีปอเมริกาเหนือด้วย
  https://www.cbc.ca/news/politics/biden-presidency-trudeau-1.5880164

ทวีปอเมริกาใต้

• ประเทศเวเนซุเอลา: Biden-Harris สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติและเป็นประชาธิปไตยในเวเนซุเอลาผ่านการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรัฐสภาที่เสรีและเป็นธรรม
  https://www.reuters.com/article/us-usa-venezuela-idUSKBN2A33AU

ทวีปออสเตรเลีย

• ประเทศออสเตรเลีย: “ไบเดน” ต่อสายถึง “ผู้นำออสเตรเลีย” ครั้งแรก มีการพูดคุยในหลายประเด็นรวมไปถึงวิกฤตโรคโควิด-19 ระบาด และนโยบายการเปลี่ยนแปลงทางสภาวะอากาศโลกซึ่งเป็นหนึ่งในนโยบายหลักของไบเดนที่ให้ความสำคัญ
  https://www.abc.net.au/news/2021-02-04/scott-morrison-and-joe-biden-hold-first-call-covid-climate/13121326